Если на данный момент проблема заключается в отсутствии наступления беременности, то заниматься нужно именно ею. Повышенное содержание мужских половых гормонов, действительно, может вызывать подобные нарушения, однако также важно, какие именно андрогены повышены, яичниковые или надпочечниковые, наступает ли овуляция, т.е. созревает ли яйцеклетка. "Вывернутая" шейка матки - непонятный диагноз, вполне возможно, Вы имеете ввиду эктропион. Это состояние необходимо лечить, однако, оно не приводит к бесплодию.